今後のアップデート予定の動画が来ましたね！リハビリがてら和訳してみました 公式の翻訳が待てないという方はどうぞ！（間違ってたらスマヌ・・・）

マハカムのエールと黄金の泡 フレーバーテキスト：いい香りだろ？ これが幸せの匂いってやつさ

プリシラ フレーバーテキスト：ダンディリオンを女にした感じと言えば、大体分かるだろ Gwent 美女シリーズ、北方からは女ダンディリオンことプリシラを選出！

誰もがお世話になったであろう1枚。

有り余る精力を解放する方法は、他にもたくさんあるじゃない…

テルショック一族に栄光あれっ！

10/6 11:50暫定 10/7 10:00 ユニット名訂正 最強ユニットがカギを握るデッキタイプみたいです。

10/6 10：20 暫定 10:55 トルヴィエルの効果更新 13:15 ザヴィエルモランの効果追記 初陣で初勝利！やったぜ！ モンスターの方も更新していきます！ 間違い、誤訳等ありましたらツイッター、ディスコードのDMかコメント欄へ！

リラとスグリの匂いに誘われて・・・

＜谷間の雛菊＞こと、花の谷の女王。

美女！へそ出し！クマちゃん！

ウィッチャー3 のファンにはたまらない！？

エムヒル・ヴァル・エムレイス、ディスウェン・アダン・イン・カルン・エプ・モルヴッドのおなり！

ウィッチャーシリーズきっての人気キャラ！ イケメン隻眼！

みんな大好きアイアイサー！

モーンタート フレーバーテキスト：多くのグレイヴ・ハグは、墓地を掘り返し屍肉を喰らう。だが中には民家に侵入し、子供を攫ったり、老人を殺したりするものもいる

趙曲者！

全てを無に帰す脅威の鳥。

ゾルタン、ゲラルト愛用の剣、シヒル！

４回目にしてようやく登場、ゲラルトさん！

泣く子も黙るボンハート先輩。

圧倒的に地味ですが、こちらの想像を掻き立てる、手の込んだ１枚です。

記念すべきGwentシリーズ第1回は、私の相棒、弓使いちゃん！

Gwent記事を書くことを決心いたしました！ 皆さんのアドバイスお待ちしております！